Descripción general
Características y aspectos destacados
Libera el lenguaje universal del 3D, desde los primeros volúmenes conceptuales hasta los diseños 3D detallados finales.
Transforma tus modelos 3D en planos 2D profesionales, presentaciones, animaciones y documentos de construcción.
Importa modelos de Revit y tradúcelos a modelos de SketchUp fácilmente para ayudarte a dominar los flujos de trabajo estándar de la industria.
Accede a una amplia biblioteca de modelos, materiales y plantillas prediseñados para acelerar el proceso de diseño.
Realiza simulaciones de energía y luz diurna que te permiten optimizar tu diseño para alcanzar los objetivos de sostenibilidad.
Herramientas de IA para visualización, creación de geometrías en 3D y navegación en SketchUp.
Importa nubes de puntos y úsalas como referencias visuales o modela con ellas.
Requisitos técnicos
Se requiere una conexión a Internet tanto para instalar como para autorizar tu suscripción. Algunas funciones de SketchUp también requieren conexión a Internet.
Windows 11 Requisitos de hardware recomendado
Procesador de 2 GHz o superior.
Una tarjeta gráfica independiente de la CPU, también conocida como tarjeta gráfica discreta. La mayoría de las tarjetas AMD o NVIDIA de la generación actual en el mercado se consideran discretas.
Al menos 8 GB de RAM.
Al menos 6 GB de espacio disponible en disco.
Una GPU moderna con al menos 8 GB de VRAM. El renderizador clásico de SketchUp requiere compatibilidad con OpenGL 3.1. El rendimiento de SketchUp depende en gran medida de la tarjeta gráfica y de su compatibilidad con OpenGL 3.1 o superior.
Una GPU moderna con al menos 32 GB de VRAM cuando se interactúa con modelos que utilizan materiales con mapas de texturas de renderizado basado en la física (PBR), oclusión ambiental e iluminación basada en imágenes.
Mouse con 3 botones y rueda de desplazamiento.
Sefaira para SketchUp Se requiere una conexión a Internet tanto para instalar como para autorizar tu suscripción. Las funciones de Sefaira también requieren conexión a Internet y solo están disponible en inglés.
Sefaira utiliza geometría de una de dos plataformas de creación 3D: SketchUp o Revit. Debes tener al menos una de ellas para estudiar tu propia geometría en Sefaira. Las versiones oficialmente compatibles son las siguientes:
SketchUp 2026, 2025 y 2024
Revit 2025, 2024 y 2023
Requisitos de sistema recomendados
Complemento Sefaira para SketchUp: compatible con Windows y Mac OS.
Complemento Sefaira para Revit: compatible solo con Windows de 64 bits. Debes tener Internet Explorer 10+ instalado en tu equipo.
Aplicación web Sefaira: compatible con Google Chrome, Safari, Firefox e Internet Explorer 11.
Precios y planes
Plan para docentes de educación superior: disponible como suscripción anual para una licencia individual, únicamente.
Anual: $55,00 por usuario.
Antes de la compra, deberás validar que estás asociado a una institución educativa. No se requiere papeleo.
Las renovaciones requieren una nueva verificación cada dos años; no hay renovaciones automáticas.
Los precios no incluyen el IVA ni otros impuestos. Las opciones de pago pueden variar según tu ubicación o región.
Qué incluye
Acceso al software: accede al Importador de Revit, Scan Essentials y Sefaira, más todo lo incluido en la suscripción Pro (SketchUp para computadora, SketchUp para iPad, SketchUp para web, LayOut, PreDesign, 3D Warehouse, Extension Warehouse y más). Asistencia: soporte técnico 24/5 por correo electrónico y el Portal de asistencia de Trimble Actualizaciones: parches de seguridad continuos y actualizaciones de funciones sin costo adicional Almacenamiento: almacenamiento seguro ilimitado en la nube con Trimble Connect Recursos: acceso ilimitado a la base de conocimientos online, foros comunitarios y cursos de SketchUp
Recursos de Sefaira: acceso ilimitado a la base de conocimientos online y los foros de la comunidad
Cómo funciona
1. Compra: selecciona tu plan preferido y completa la compra simplificada. 2. Activación: una vez confirmado tu pedido, inicia sesión en la Consola de administración de Trimble usando tu Trimble ID.
3. Asígnate una licencia: usa la consola para asignarte una licencia a ti mismo.
4. Descarga e inicia la aplicación: sigue el enlace de configuración incluido en el correo de confirmación para descargar el software o acceder a la aplicación web.
5. Diseña y colabora: comienza a crear proyectos en 2D o 3D e invita a colaboradores de inmediato.
Descripción general
Características y aspectos destacados
Libera el lenguaje universal del 3D, desde los primeros volúmenes conceptuales hasta los diseños 3D detallados finales.
Transforma tus modelos 3D en planos 2D profesionales, presentaciones, animaciones y documentos de construcción.
Importa modelos de Revit y tradúcelos a modelos de SketchUp fácilmente para ayudarte a dominar los flujos de trabajo estándar de la industria.
Accede a una amplia biblioteca de modelos, materiales y plantillas prediseñados para acelerar el proceso de diseño.
Realiza simulaciones de energía y luz diurna que te permiten optimizar tu diseño para alcanzar los objetivos de sostenibilidad.
Herramientas de IA para visualización, creación de geometrías en 3D y navegación en SketchUp.
Importa nubes de puntos y úsalas como referencias visuales o modela con ellas.
Requisitos técnicos
Se requiere una conexión a Internet tanto para instalar como para autorizar tu suscripción. Algunas funciones de SketchUp también requieren conexión a Internet.
Windows 11 Requisitos de hardware recomendado
Procesador de 2 GHz o superior.
Una tarjeta gráfica independiente de la CPU, también conocida como tarjeta gráfica discreta. La mayoría de las tarjetas AMD o NVIDIA de la generación actual en el mercado se consideran discretas.
Al menos 8 GB de RAM.
Al menos 6 GB de espacio disponible en disco.
Una GPU moderna con al menos 8 GB de VRAM. El renderizador clásico de SketchUp requiere compatibilidad con OpenGL 3.1. El rendimiento de SketchUp depende en gran medida de la tarjeta gráfica y de su compatibilidad con OpenGL 3.1 o superior.
Una GPU moderna con al menos 32 GB de VRAM cuando se interactúa con modelos que utilizan materiales con mapas de texturas de renderizado basado en la física (PBR), oclusión ambiental e iluminación basada en imágenes.
Mouse con 3 botones y rueda de desplazamiento.
Sefaira para SketchUp Se requiere una conexión a Internet tanto para instalar como para autorizar tu suscripción. Las funciones de Sefaira también requieren conexión a Internet y solo están disponible en inglés.
Sefaira utiliza geometría de una de dos plataformas de creación 3D: SketchUp o Revit. Debes tener al menos una de ellas para estudiar tu propia geometría en Sefaira. Las versiones oficialmente compatibles son las siguientes:
SketchUp 2026, 2025 y 2024
Revit 2025, 2024 y 2023
Requisitos de sistema recomendados
Complemento Sefaira para SketchUp: compatible con Windows y Mac OS.
Complemento Sefaira para Revit: compatible solo con Windows de 64 bits. Debes tener Internet Explorer 10+ instalado en tu equipo.
Aplicación web Sefaira: compatible con Google Chrome, Safari, Firefox e Internet Explorer 11.
Precios y planes
Plan para docentes de educación superior: disponible como suscripción anual para una licencia individual, únicamente.
Anual: $55,00 por usuario.
Antes de la compra, deberás validar que estás asociado a una institución educativa. No se requiere papeleo.
Las renovaciones requieren una nueva verificación cada dos años; no hay renovaciones automáticas.
Los precios no incluyen el IVA ni otros impuestos. Las opciones de pago pueden variar según tu ubicación o región.
Qué incluye
Acceso al software: accede al Importador de Revit, Scan Essentials y Sefaira, más todo lo incluido en la suscripción Pro (SketchUp para computadora, SketchUp para iPad, SketchUp para web, LayOut, PreDesign, 3D Warehouse, Extension Warehouse y más). Asistencia: soporte técnico 24/5 por correo electrónico y el Portal de asistencia de Trimble Actualizaciones: parches de seguridad continuos y actualizaciones de funciones sin costo adicional Almacenamiento: almacenamiento seguro ilimitado en la nube con Trimble Connect Recursos: acceso ilimitado a la base de conocimientos online, foros comunitarios y cursos de SketchUp
Recursos de Sefaira: acceso ilimitado a la base de conocimientos online y los foros de la comunidad
Cómo funciona
1. Compra: selecciona tu plan preferido y completa la compra simplificada. 2. Activación: una vez confirmado tu pedido, inicia sesión en la Consola de administración de Trimble usando tu Trimble ID.
3. Asígnate una licencia: usa la consola para asignarte una licencia a ti mismo.
4. Descarga e inicia la aplicación: sigue el enlace de configuración incluido en el correo de confirmación para descargar el software o acceder a la aplicación web.
5. Diseña y colabora: comienza a crear proyectos en 2D o 3D e invita a colaboradores de inmediato.
Atención
Comunícate con el propietario de la cuenta para recibir asistencia. Si quieres hacer una compra, te recomendamos cerrar la sesión y crear una cuenta personal.
