SketchUp の動的ツールセットに関するビジュアライゼーションスペシャリストの視点

米国ロードアイランド州プロビデンス

Matthew Valeroは、SketchUpのエコシステムをよく知っています。V-RayからScan Essentials、Revit Importer、そして文字通り何百もの拡張機能まで、マシューはSketchUpの柔軟性と最も堅牢で強力なサブスクリプションであるStudioを完全に受け入れています。

セーブ・ザ・ベイのハミルトン・ファミリー水族館のコンセプト外観レンダリング。画像は DBVW Architects が提供しています。 

Matthew Valeroとは？

もしそれがSketchUpと何らかの関係があるのなら、Matthew Valeroはそのことを知っている可能性が高い。Matthewは DBVW Architectsのビジュアライゼーション ディレクターであり、建築業界で 20 年のベテランであり、Studioの購読者でもあります。彼はアルファ版とベータ版のテスターでもあり、拡張機能の熱心なユーザーでもあり、過去 20 年間のアーキテクチャビジュアライゼーション開発の百科事典でもあります。SketchUpの初期の頃から、仮想現実とリアルタイム レンダリングが登場する現在に至るまで、Matthew はそのすべてを経験してきました。今さらながら、なぜSketchUpが彼の頼りになるツールであり、彼の言葉を借りれば安全な場所であるのか、その理由を知るために彼を訪ねました。 

SketchUpの生涯のファンであることだけが信条ではないのです。ロードアイランド州プロビデンスにあるDBVWアーキテクツのビジュアライゼーション・ディレクター。彼はアーティスト、デザイナー、コミュニケーションの専門家であり、チームが重要なデザイン上の決断を下すのを助けると同時に、クライアントを未来の空間の完全なビジョンへと導いています。Matthewは、初期のファンからベータ テスター、そして本格的なSketchUp ウィザードに至るまで、SketchUpの進化を直接見てきました。SketchUp は彼のキャリアを完全に変えました。 

ご自身とあなたの会社について教えてください。

私は建築業界で約 20 年間働いています。2004年に建築学位を取得し、建築家になるための伝統的な道を歩み始めました。現在の会社は DBVW Architects です。小規模で手頃な価格の住宅から高層ビルまで、あらゆるプロジェクトに取り組んでいます。歴史的な改修と保存は、私たちが行っていることの大きな部分です。

Slide 1 of 2

ロードアイランド大学のバレンタインホール。概念的なレンダリング; 画像のナビゲーションを使用して詳細を確認します。画像は DBVW Architects が提供しています。

どのようにして SketchUp を始めたのですか？

2005 年に SketchUp に入社しましたが、これは私のキャリアを完全に変えました。建築学校に入学する前から 3D モデリングに興味があり、学校で AutoCAD 内の 3D モデリングや単純な押し出しなどに慣れていました。私はモデルを構築し、3D Studioを使用して - 思い返してみるとひどい - レンダリングを作成していました。SketchUp に慣れてから、その痛みを伴うプロセスなしに素早く作業し、興味深いグラフィックを作成できることに気づきました。 

「今日まで、他のプログラムに入り、まだ SketchUp に戻らなければならないと感じています。いつも直感的で、アイデアや考えを素早く引き出すことができました。」

SketchUp がスタイルを実装したときのことを覚えています。それは私にとって大きな瞬間でした。 当時私が働いていた会社は、伝統的な建築と地区計画に深く根ざしていました。ほとんどの企業がこの種の仕事をしているように、オフィスのすべてのグラフィックが手描きで水彩画のように見えることを本当に望んでいました。スタイルが導入されたとき、私は「なんてことだ、これはゲームチェンジャーだ」と思いました。SketchUpモデルを使用して、スケッチ風にエクスポートしたものとフィルター処理されたレンダリングを合成して、手で描いたように見せることができます。これは、特にデザインの初期段階で、ストーリーテリングにおいて重要な役割を果たすため、大きなセールスポイントです。当社は Revit モデルを大ざっぱに見せるためだけに、SketchUp にインポートし始めました。スタイリッシュな図面を作り、素早く作れるという点では、今のところ他にそれに相応しいものはないと思います。

2008年には、私は国際Style Builderコンテストの優勝者でもありました。私のスタイル、方眼紙に鉛筆は、それ以来、含まれているスタイルの 1 つとしてインストールされています。

Studioサブスクリプションを選んだ理由は？

SketchUp は Chaos Group と関係があり、Studioサブスクリプションの一部として V-Ray が提供されていることが気に入っています。これは私の会社にとってセールスポイントでしたが、実際に SketchUp が Scan Essentials を導入した時点で Studio にアップグレードしました。3D スキャンを作成し、3D 点群を SketchUp に取り込むには、あと 10年かかると思います。

コネチカット州ハートフォードにあるReal Art Waysの歴史的改築と拡張。概念的な外観のレンダリング。画像は DBVW Architects が提供しています。

DBVW Architects は、歴史的な改修や古い建物の再利用など、多くのプロジェクトを行っています。既存の建物のレーザースキャンを行い、ポイントクラウドデータを参照資料として使用したり、出来形を生成するために外部企業を雇用します。点群データをSketchUpにインポートできるのは、特にモデルが出来上がっていない初期の段階では非常に便利です。 

「これらのテクノロジーはすべて、当社の生活を楽にし、デザイナーやアーティストをより良いものにしています。自分の作品を誰かに見せたときは、私はマジシャンだと思っていますが、SketchUpを直感的で使いやすくし、SketchUpに統合したのはスケッチアップの人々です。」

携帯電話や iPad Pro で点群を撮影することもできます。これは、簡単な検討の場合、または設計が正確であることを確認するために既存の条件と比較する必要がある場合に行うと強力です。携帯電話を持ち出して、できるだけ多くのポイントをスキャンするだけです。オフィスに戻ったら、そのデータを SketchUp に取り込み、寸法を検証するベースモデルとして使用します。

V-rayの話が出ましたね。これがお気に入りのレンダリングエンジンですか ？

V-Ray と Enscape の両方を使用します。Enscape は主にその速度のために使用します。何かをすぐに終わらせる必要がある場合、または仮想現実で何かをしている場合は、Enscape が頼りになります。より洗練された画像には、V-Ray を使用します。素早いものは Enscape、良いものは V-Ray です。

典型的なコンセプトデザインとビジュアライゼーションプロジェクトをご紹介いただけますか ？

当社は、プロビデンスの Farm Fresh という組織の施設で働きました。彼らは地元の農場と協力し、農家の市場を組織しています。彼らは、いわゆるフードハブを構築したいと考えていました。同社は冬季と夏季の両方の市場を開催し、地元のビジネスが移転できるスペースを求めていました。共有の共同スペースとオフィスが混在しており、さまざまなプログラムがあります。 

ファームフレッシュロードアイランド - 新しい本社。概念的な外観のレンダリング。画像は DBVW Architects が提供しています。 

初期レンダリングでは、この概念的でフィルターされた雰囲気を採用したいと考えています。V-Ray を使用して素材と照明を追加し、フォトショップでさまざまなレイヤーをコンポジットします。SketchUp からラインワークをエクスポートし、フォトショップにフィルターを追加してコンセプチュアルな雰囲気を演出します。アイデアを提案するだけで、デザインが完成したとお客様に思わせたくありません。 

一枚の画像で、レストランと座席のアイデアを検討しました。レンダリングは単なるレンダリングではなく、当社にとっては常に設計研究です。クライアントは構造用鋼とサウンドパネルを使用したツリーエレメントを見たいと考えていました。彼らは大きなグラフィックと大きなアートを求め、インダストリアルな雰囲気を維持したかったので、レンダリングにさまざまな要素を組み込んで、これらのアイデアで遊びました。 

Slide 1 of 3

ファームフレッシュロードアイランド - 新しい本社。概念的なインテリアレンダリング; 画像のナビゲーションを使用して詳細をご覧ください。画像は DBVW Architects が提供しています。 

ここのベースはRevitのモデルですが、Revitで見るような細部のほとんどはモデリングしないでしょう。取り巻き全員、それがSketchUpのすべてです。看板、壁の木材処理、天井ファン、照明、空調設備、そして天井の金属デッキです。Revit では、そのレベルまでモデリングしません。次に、インテリアとデザインチームと共にデザインのアイデアを具体化し、コンセプトをお客様に紹介します。当社はクライアントがビジョンを持っていることを認識し、非常に迅速に意思決定を行うことができるため、そのプロジェクトだけでスタジオのサブスクリプションを支払うことができます。

「SketchUp は、オフィスが日々使用し、重要な意思決定を行うツールです。」

デザインプロセスのすべての側面（インテリア、エクステリア、ランドスケープ）で SketchUp を使用しました。その後、クライアントは資本キャンペーンの一環として画像を使用して資金を調達しました。街はまた、歩行者橋のアイデアで私たちに近づいていました。お客様はレンダリングにそれを表示したいと考えていましたが、それを含めることはお客様にとって重要でした。SketchUp では、これらのアイテムがすべて揃っています。当社の主要な設計上の決定は、ほとんどがRevitではなく、SketchUpで行われています。

ビジュアライゼーションプロセスはプロジェクト全体でかなり似ていますか？ 

私の非写真レンダリングのワークフローはほぼ同じです。レンダリングエンジンから出るものは、少し無菌のように感じることがあります。テクスチャーとスケッチスタイルで、より生命力と視覚的な関心をもたらします。 

デザインと視覚化プロジェクトのもう 1 つの例は、ロードアイランドのニューポートにある水槽です。これはセーブ・ザ・ベイという組織のかなり小さな施設です。当社は既存の建物の設計と改修に取り組んでいましたが、初期の資本キャンペーンの一部として使用するための初期コンセプトレンダリングもまとめました。 

彼らは、a) その空間にいる自分自身を想像すること、b) ここが良い場所であることを州に知らせること、そして c) 寄付者を募ることに使用できる画像を望んでいました。プロジェクトに興味を持たせるために、ストーリーテリングを作りあげるエクササイズです。当社は、クライアントが建物の中に自分自身を想像するときに見たいと思う、ほとんどおとぎ話の物語を伝えるために、彼らのブランディング、リアルな看板、そしてスペースを使用する人々を追加します。 

セーブ・ザ・ベイのハミルトン・ファミリー水族館のコンセプト外観レンダリング。画像は DBVW Architects が提供しています。 

このプロジェクトは再び SketchUp でモデル化され、V-Ray でレンダリングされ、コンセプチュアルな雰囲気にスタイリッシュ化されました。Revit モデルを SketchUp にインポートし、すべてのテクスチャと仕上げを行いました。次に、線図、スケッチエッジ、人物、看板、マテリアル仕上げなどの多数のレイヤーをSketchUpからエクスポートしました。すべてのレイヤーは、水彩画とハッチ効果を作成する 2 つのフィルターを使用して Photoshop でまとめられました。最後に、水彩効果を高めるために紙のテクスチャを追加しました。

Revit と SketchUp を並行してどのくらい使用していますか？

10 回中 9 回、私は Revit のモデルを使用して作業していますが、これをより適切に視覚化し、意思決定に使用したいと考えています。Revit モデルをSketchUpに取り込むことは常に私たちのワークフローの一部であり、SketchUpがリリースするまではDWGを使用してそれを行っていました 2023 年初頭の Revit インポーター.Revit から SketchUp モデルをエクスポートするプラグインも試しましたが、ほとんどがひどかったです。 

ほとんどの場合、概略設計や設計開発の最中に Revit ファイルを入手します。3D モデルは通常、かなりの作業を必要とし、まだアイデアを生み出しています。Revit よりも SketchUp でより迅速に設計研究を行うことができます。デザインを決定したり、移動する壁や窓を確認したりする必要がある場合は、SketchUp で行います。 

Slide 1 of 2

コネチカット州ハートフォードの歴史的な改修と拡張を本物のアートで実現。一連のコンセプトインテリアレンダリング。画像のナビゲーションを使用して詳細をご覧ください。画像は DBVW Architects が提供しています。

Revit インポーターの大きなメリットの 1 つは DWG よりもサイトモデルです。DWG をエクスポートして SketchUp に取り込むと、ちょっと混乱します。ジオメトリはインポーターと非常によく変換されます。クリーンです。ファミリがコンポーネントとして含まれるのは本当に素晴らしいことです - それは重要です。

「実際の金額での投資収益率については何も言えませんが、サブスクリプションのコストに関しては、1 週間ほどで完了します。それは間違いない。」

SketchUpで繰り返して共有する方が速いだけです。Revit で設計を反復したくない場合です。現在、プロジェクトの設計段階にあり、いくつかのオプションを具体化したいと考えています。Revit モデルを SketchUp にインポートし、2日間で見たいすべてのデザインを完成させました。その後、V-Ray を使用してビジュアルを作成し、プロジェクトをまとめました。わずか 3日で、時間を大幅に節約できました。 

時間の節約といえば、あなたは拡張機能の大ファンだと聞きました。

エクステンション、大好きです！100 を超える拡張機能が必要です。たとえ拡張機能が 1 つだけあっても、5 分間を節約できるのであれば、インストールします。人はいつも私のデスクに来て、そのようなツールがあるか尋ねます。Extension WarehouseまたはSketchUcationに行って、「はい、拡張機能を使用してそれを行います」と見せます。過去 10 年間のSketchUpの進化は、機能拡張のおかげもあって、競争の場を変えました。どの拡張機能を使用するべきかを尋ねられたら、プロファイル ビルダー は必須であり、フレックス ツール も優れています。 

「「延長がなかったら、道に迷ってしまうでしょう。『これには拡張機能があります!』というフレーム入りのアート作品を作りたいとずっと思っていました。拡張機能はたくさんあり、とても便利です。時間を大幅に節約できます。」

」LayOutも使用しますか？

私は、特に迅速な対応のためにLayOutをよく使用します。Indesign や Illustrator などのツールはすべてありますが、それらを開く必要がないプロジェクトもあります。私はSketchUp エコシステム内に留まり、SketchUp モデルからLayOut内でスケールされた図面を含む図面シートに直接移動できます。時間を大幅に節約できます。 

RI州スミスフィールドのラパーチェ小学校。オーバーヘッド計画のレンダリング。画像は DBVW Architects が提供しています。近隣調査または計画調査で、敷地計画またはレンダリングを共有することがわかっている場合は、SketchUp のデフォルト ビューを使用して敷地計画シーンを作成します。これらのシーンを計画し、タグを設定したら、「LayOutに送信」をクリックするだけです。図面を正しい縮尺で表示するためのシート テンプレートと、影をオンにするためのスタイルがLayOutにあります。

「LayOutを使用していない人は、実際にLayOutに時間を費やす必要があります。テンプレートの作成には 10 ～ 15 分かかります。テンプレートが完成したら、それだけです。テンプレートはいつでも使用できます。LayOutを使用しない人はチャンスを逃しています。

」以前は、ヒーロー ショット 1 枚、敷地図、いくつかの平面図だけを作成していました。現在では、単なる 1 つのレンダリングではなく、敷地図、平面図、敷地立面図が必要です。4 つの異なる建物の 3 つのビューが必要です。10 年前なら、それには数週間かかったでしょう。今では、すべてを数日で完了できます。 

Slide 1 of 3

RI州スミスフィールドのラパーチ小学校。一連のコンセプトインテリアレンダリング。画像のナビゲーションを使用して詳細をご覧ください。画像は DBVW Architects が提供しています。

これで、ほぼ完全にSketchUp内にとどまることができます。タグと整理されたファイルを使用すると、SketchUp モデルを使用して敷地計画をレンダリングし、それをLayOutに送信できます。整理されたシーンやタグと同じ方法で立面図や断面図を作成します。レンダリングでは、SketchUp モデルを Photoshop に取り込むことができますが、これらの画像も LayOut 図面セットに追加します。これは、小さな図面セットを作成する最も簡単な方法です。 

お別れの言葉は？

RI州スミスフィールドのラパーチェ小学校。エントリーカラースタディとコンセプト外装レンダリング。画像は DBVW Architects が提供しています。SketchUp は 20年近く使用しています。人々はいつも「ああ、それはSketchUpでやったのですか？」と尋ねます。最近では、人々が 3D Studio Max でレンダリングしているのと同じ種類のものをレンダリングできます。「草をレンダリングできたらいいのに」など、私が夢見ていたことがすべて実現できるまでに物事が成熟しているので、非常にエキサイティングな時期です。これを専門的に行うのは楽しい時間です。一日中遊べる気がします。

「SketchUpは私のキャリアパスを変え、毎日の生活を楽にしてくれます。デザイナーとして、プロフェッショナルとして、ここ 10 ～ 15 年の変化を見ると、私は自分ができるとは思っていなかったことができるようになりました。」

SketchUpを自分のものにして、

SketchUpを非常に強力にする柔軟性を活用する準備はできていますか？ハードルが低く直感的な 3D モデリングを探している初心者であっても、重要な意思決定を行い、クライアントとより効果的にコミュニケーションするためのプロフェッショナルなソフトウェアを探している業界のベテランであっても、SketchUp は最適なツールです。これ以上は無理だと思ったとき、マシューの言葉を思い出してほしい。 無料トライアルでマシューのお気に入りツールをすべて試してみるか、SketchUpの最も堅牢なバージョンを購読する準備ができたら、今すぐStudioにアップグレードしてください。もしご存知でなければ、SketchUpはデスクトップ以外の可能性も広げます。SketchUp for iPad で、モバイルデバイスでデザインを作成し、コラボレーションすることができます。iPadの新機能をご覧になるか、アプリをダウンロードして今すぐお試しください。  

マシュー・バレロ、DBVW Architectsビジュアライゼーション・ディレクター

マシュー・バレロについて

卓越したコンピューターレンダリングのスキルと鋭いデザインセンスで、マシューは3Dコンピュータービジュアライゼーションを通じてDBVW Architectsのデザインに生命を吹き込んでいます。Matthew のレンダリングは、設計開発中にプロジェクトを進めるための貴重なツールであり、DBVW アーキテクトのクライアントが設計を視覚化し、公開フォーラムでコミュニティ サポートを構築するのに役立ちます。Matthew は American Society of Architectural Illustrators のメンバーで、そのレンダリング作品で数々の賞を受賞しています。詳しくはDBVW.com。